« Rubens De Falco is watching you | Main | Mr. Guavaman's Jukebox »

Cinema escrito

Anthony Lane, da "New Yorker", é o crítico de cinema cujos textos mais gosto de ler. Há quem não o aprecie, embora o considere bom escritor; os argumentos contra ele costumam ser do tipo "não é a Pauline Kael" (dããã, não diga), "é pop demais", "suas críticas chamam mais a atenção para si mesmas do que para os filmes". Quanto ao segundo argumento, não acho que seja necessariamente um defeito; ao contrário, considero virtude estilística não atravancar o texto com exibições de erudição cinéfila no estilo Hércules-de-feira-mostrando-os-bíceps. E o terceiro ponto não é um problema, sobretudo quando se trata de maus filmes (talvez uma crítica destrutiva de Lane seja a melhor razão para a existência de um filme ruim).

Todo esse preâmbulo só para dizer que, embora não esteja interessado em ver "Wanted" , gostaria de ter escrito o texto do Lane sobre o filme, que começa assim: "What is it like being Timur Bekmambetov? No artist should be confused too closely with his creations, but anybody who sits through 'Wanted', Bekmambetov’s new movie, will be tempted to wonder if the life style of the characters might not reflect or rub off on that of the director. How, for example, does he make a cup of coffee? My best guess, based on the evidence of the film, is that he tosses a handful of beans toward the ceiling, shoots them individually into a fine powder, leaves it hanging in the air, runs downstairs, breaks open a fire hydrant with his head, carefully directs the jet of water through the window of his apartment, sets fire to the building, then stands patiently with his mug amid the blazing ruins to collect the precious percolated drops. Don’t even think about a cappuccino. The great thing about Bekmambetov is that even the mildest of devices spur him into helpless exaggeration".

(Quem quiser ler mais pode ir ao site.)

Comments

Textos assim quase compensam a existência de filmes horríveis. Quase.
Já tinha até tirado do ar aquele poema, mas depois do seu "bonito", pensei "what the hell" e deixei o coitado ficar mais uns dias. Celan é quase uma obsessão minha. A parte ruim é que praticamente desisti de escrever poesia depois que conheci a dele. Paciência, paga-se um preço pela arte (o que aliás me lembra um livro muito bom, "O náufrago", do Thomas Bernhard, mas deixo isso para o próximo capítulo).

Por hoje só. Volto em breve. Espero que você também.

cordialmente,

anna O.

(N. do E.: Obrigado pela visita! Também "praticamente desisti" por razões semelhantes -e gosto bem do Thomas Bernhard, que já parodiei aqui. Um beijo.)

"The great thing (...) into helpless exaggeration".

(N. do E.: Pô, Mazzaropi, que exagero.)

Heeheehee. Witty you.
Btw, I'm a girl ;)

"The great thing about Bekmambetov is that even the mildest of devices spur him into helpless exaggeration".

My best guess, based on the evidence of the text, is that um macaco só vê o rabo do outro.

E Ruy, por favor, nunca, mas nunca, mas nunca mesmo, deseje ter escrito um texto de neguinho por aí. É o mesmo que o caviar desejar ser ova de tainha.

(N. do E.: Pô, Mazzaropi, que exagero. Mas obrigado. :))

Ruy,

Anthony Lane é o cara. O sujeito é muito bom, principalmente quando não gosta do filme. Eu adoro o texto dele sobre A Vingança dos Sith. O começo é perfeito:

"Sith. What kind of a word is that? Sith. It sounds to me like the noise that emerges when you block one nostril and blow through the other, but to George Lucas it is a name that trumpets evil."

Um abraço,
Marcos

(N. do E.: Hehehe, excelente mesmo. Abraços!)

"Exibições de erudição no estilo Hércules-de-feira-mostrando-os-bíceps" é, sem exagero, a coisa mais engraçada que já li nos últimos tempos.

E, pior, tristemente real... :-(

(N. do E.: Carlos, seu comentário foi bom pra me lembrar de dar o crédito correto ao "Hércules-de-feira" -a expressão é do Ortega y Gasset. Quando puder, incluirei linque pro Ortega no texto do post. Um abraço.)

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)